lunes, 7 de abril de 2008

For The People of Tibet



WIR UNTERSTÜTZEN DIESER UNABHÄNGIG INITATIVE
Hallo,
wir freuen uns sehr, Ihnen den Beginn der Initiative
People for
Tibet mitteilen zu können.

Unter http://www.for-the-people-of-tibet.net/ können
Menschen mit
ihrer Stimme zeigen, das es ihnen nicht egal ist, was
in Tibet
geschieht.

Wir wünschen uns sehr, dass diese Botschaft zahlreiche
Menschen in
vielen Ländern dieser Erde erreicht und sie mit ihrer
Stimme ein
Zeichen setzten.

Unsere Initiative soll zeigen, dass es diese Menschen
gibt. Und
egal in welchem Teil dieser Erde sie sich aufhalten,
sind sie
gedanklich auch bei den Menschen in Tibet.

Wir bedanken uns von ganzem Herzen für Eure
Unterstützung.

Christian Selle und Sebastian Schmidt

PS. Und bitte an sooo viele Leute wie möglich
weiterleiten! VIELEN
DANK!!!

WE SUPPORT THIS INDEPENDENT INITATIVE
Hello,
We started an iniative "For The People of Tibet"
You can sign our initative in this web page: http://www.for-the-people-of-tibet.net/

To show, that all the people in the world care and that with our voice we can show that what is happening in Tibet is of our concern and that we want this situation to stop.

Our idea is to bring so many people as possible together and to show that wherever you are you think of people that suffers too.

We really expect that this initative reaches a great number of people!

We hope that this cause os joined by as many people as possible. Please tell your family and friends to joins us.

Although the web page is in german, it is easy to introuduce your name, country an email.
This is the text of the letter you are about to sign:
The World should not ignore when the religion, the land and the lifes of people are being taken.

In the name of all the innocent and the defenseless in Tibet we sign with our name:


Thank you VERY MUCH!
Christian Selle und Sebastian Schmidt

APOYAMOS ESTA INICIATIVA INDEPENDIENTE
Hola,
hemos comenzado con una iniciativa "For The People of Tibet"
puedes firmar en esta página http://www.for-the-people-of-tibet.net/ y demostrar con tu voz que no te da igual y que al mundo le importa lo que sucede en Tibet.

Nuestra idea es demostrar que nos importa y que dónde sea que me encuentre, me preocupo por lo que le sucede a personas en otras partes del mundo.

Quisiéramos que ésta iniciativa alcanzara al mayor número de personas posible!

Por favor únete a ésta causa y pasa la voz con tus familiares y amigos.

A pesar de que la página está en alemán, podrás muy fácilmente poner tu nombre, país y email.
Este es el texto de la carta que firmarás:
El Mundo no debe ignorar cuando a otras personas les está siendo robada su religión, su tierra y su vida.

En el nombre de todos los inocentes e indefensos en Tibet, nosotros firmamos con nuestro nombre:


MUCHAS GRACIAS!
Christian Selle und Sebastian Schmidt

No hay comentarios: